Zespół - Piosenki Kelly - jak je rozumiem
Ika - 28-09-17, 16:32 Temat postu: Piosenki Kelly - jak je rozumiem Temat z przymruzeniem oka
Kiedys pewna nasza forumowiczka powiedziala mi, ze w When I was in town slyszala cos o seksie podczas gdy chodzilo o musick cassete.
Ja z kolei ostatnio w pracy slucham Kellych via you tube i czasem pod piosenka jest "tekst"
I tak w "Oh Johnny" zawsze wydawalo mi sie, ze jest "I was a child screaming for mother" natomiast inni slysza "I was a child screaming for butter"
W I will be your bride slyszalam za mlodu "Now that I'm in school I know you wait for me" zamiast poprawnego "I must gone "
A z bardziej powaznych - too many ways.
Kiedys slyszalam "she became simple day by day" a dzis przeczytalam, ze to moze byc (lub jest) "she bacame symbol day by day." - totalnie zmienia to dla mnie wymowe calej piosenki
Elizabeth - 28-09-17, 16:52
Jako 7latka w Why why why słyszałam Johnny why, zamiast tell me why
Ika - 28-09-17, 16:58
Elizabeth napisał/a: | Jako 7latka w Why why why słyszałam Johnny why, zamiast tell me why |
A ze swiezosci - w dont judas slysze zamiast "dont do this to me" "dont do this Jimmy" :)
iliana - 28-09-17, 17:00
Bo on tam ¶piewa Jimmy
Tinahet - 28-09-17, 18:52
Hahaha, to ja ta forumowiczka! Serio, jak pierwszy raz slyszalam When I was in town- to bylam pewna, ze John tam spiewa I bought music as sex czy jakos tak I bardzo sie dziwilam, bo mi to do Johna nie pasowalo, ale wytlumaczylam to sobie, ze na ulicach grali i prostytutki spotykali i, ze to jakies drugiedno ma. Do dzisiaj jak slucham tego kawalka to mi sie ten sex przypomina.
Sylwiaq - 28-09-17, 19:45
heheheh fajny temat :)
ja z kolei w An Angel zawsze słyszę słowo ZŁOTE w tekscie: 'Cause what they see's an angel hive :)
Diana - 28-09-17, 21:07
Sylwiaq napisał/a: | heheheh fajny temat :)
ja z kolei w An Angel zawsze słyszę słowo ZŁOTE w tekscie: 'Cause what they see's an angel hive :) |
Też to słyszę za każdym razem.
Tinahet - 28-09-17, 21:58
Tak a propo- choc nie o Kelly tekstach...
Jak Kuba byl malutki, z pol roczku mial, siedzielismy sobie w trojke na kanapie- ja, Kubus i maz. I ja bawilam sie Kuby paluszkami i mowilam wierszyk- Tu kokoszka... bla bla bla... a temu lepek urwala (wiem wiem, drastyczne ) i fur fuuur...
Maz: Ej wez nie bluznij przy dziecku.
Ja: ????
I od nowa mowie: Tu kokoszka kaszke... bla bla bla... a temu łepek urwala i...
Maz: Kochanie, nie wiem, co mowisz, ale nie bluznij!!!
Ja: Nie bluznie!!! Wierszyk mowie!!!!- zirytowalam sie juz, ale odwrocilam glowe i mowie swoje: Tu kokoszka.... a temu łepek urwała i...
Maz: No widzisz, prosilem!!!!
Ja: O co ci chodzi???
Maz: Mowisz no wiesz, kurrr i tak dalej.
Ja: Ja???
Maz: To powtorz jeszcze raz!
Ja: Tu kokoszka bla bla bla a temu łepeK URWAła i...
Kurtyna!
Jack kelly - 08-10-17, 20:42
Ja czesto nie zrozumialem o czym spiewaja..Teraz,gdy poprawili swoj akcent jest ok.Moze oprocz Maite.np..No lies. Szczevolnie poczatek.
Elizabeth - 08-10-17, 20:54
A to Maite ¶piewa No lies? Chyba że ma piosenkę o takim samym tytule jak Patricia.
Jack kelly - 08-10-17, 21:30
Chodzi o Patricie w No lies....A Maite ogolnie nie zawsze rozumiałem co ¶piewa.
Agniecha - 25-10-17, 18:05
Ogl±dam Dortmund i mi sie przypomniało, co zawsze słyszę w Fathers nose
Jak Kathy ¶piewa fragment "Ya caminas por los..." ja zawsze słyszałam "jaka mina chu*** ?
Ika - 25-10-17, 18:21
[ Dodano: 25-10-17, 18:21 ]
W piosence Johna i Maite jest zwrot "Jaka Jola menda"
Paddzik spiewa w salve regina "witaj du.... "
|
|
|